为响应国家一带一路倡议、拓展我国与一带一路国家之间的人文交流、增进各国间的了解和人民间的友谊；为响应上海外国语大学的发展战略、为学校打造国别区域和全球知识体系和建设世界一流外国语大学提供在文学领域的支撑，我社策划了”一带一路”国家当代文学精品译库，包括”中亚与高加索系列””斯拉夫东欧系列””中东阿拉伯系列””中欧与北欧系列””东南亚与南亚系列”等。本部小说属于”斯拉夫东欧系列”，作者以1993年为背景，描写了苏联解体之后的转型动荡时期俄罗斯人民的生活。
