本词典是一部以现代日本语言为主的双语双解中型工具书。此地全面修订版在第一版的基础上作了大幅度的增删和修改，诗词点内容更臻完善，并适应社会的发展、语言的演变以及读者日益增长的需要。 ★ 共收录共包括基本词汇、常用词汇、普通科技词汇和外来语等在内的日语词汇42 000余条 ★ 广收复合词、派生词、连语等，扩大词典的内涵、外延和信息量 ★ 日语释义力求精确、完整，中文对译词力求确切、符合愿意 ★ 对常用词或难解、难用、难译的词另加说明，并附有例句，部分词附限定用法说明、反义词等。
