本书收录了上海外国语大学十四篇博士论文精选，为2002至2008年部分毕业生的论文精萃。上编“现当代德语文学研究”收录的论文涉及作家作品研究，既有对文学理论的挑战，又有对文学理论的纯熟应用，还具有显豁的思辨性；下编为“中德文学关系研究”，主要致力于清理中德两国文学关系，大多尝试复原中德文学及文化关系中的某个环节，极大地推动了中德两国文学关系的研究。
